Austriazismen - Free Download
Österreichische Ausdrücke (Austriazismen) und ihre bundesdeutsche Entsprechung bzw. Bedeutung. Contains 733 records. Download in Excel, CSV, PDF formats.
📥 Kostenloser Download
💡 Wichtige Punkte
- Contains 733 records / 3 fields
- Available for free download in Excel, CSV, and PDF formats
- Data sourced from: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Austriazismen
📋 ข้อมูลทั้งหมด
Angezeigt 20
von 733
⚠️ Erste angezeigt 20 von 733 Datensätze. Laden Sie die Datei für vollständige Daten herunter.
| Austriazismus | Bedeutung | Buchstabe |
|---|---|---|
| abbeuteln | abschütteln | A |
| Abbrändler, Abbrandler | Bauer, dessen Hof abgebrannt ist | A |
| abbrennen ugs., veraltend | bräunen (z. B. „Die Sonne hat sein Gesicht abgebrannt.“) | A |
| abbrocken auch südd. | abpflücken | A |
| abbusseln ugs. auch bayr. | abküssen | A |
| abcashen ugs. | abkassieren | A |
| abdrehen | ausschalten, schließen, stilllegen, abwürgen | A |
| Abdruck: im letzten Abdruck | im letzten Augenblick | A |
| abeisen | abtauen | A |
| abendessen, abendgegessen | zu Abend essen | A |
| Abendspitze | Stoßzeit im Abendverkehr | A |
| Abfahrt, Alpabfahrt vbg. | Almabtrieb | A |
| Abfertigung | Abfindung | A |
| abfieseln mda. | abnagen | A |
| abfretten auch südd. | fretten, im Sinne von „sich mühsam durchbringen“ oder „sich mit etwas sehr abmühen“ | A |
| Abgang amtsspr. | Fehlbetrag; ansonsten das Weggehen | A |
| abgängig amtsspr. | vermisst (bei Personen) | A |
| Abgängigkeitsanzeige | Vermisstenanzeige | A |
| abgedreht ugs. | durchtrieben, verdorben, skrupellos | A |
| abgehen tw. auch in Deutschland | fehlen, vermisst werden | A |