Traditional Irish Units of Measurement - Free Download
Historical Irish units of length, area and other measures with their meaning, relative value and approximate SI and imperial equivalents. Contains 22 records. Download in Excel, CSV, PDF formats.
📥 Free Download
💡 Key Takeaways
- Contains 22 records / 7 fields
- Available for free download in Excel, CSV, and PDF formats
- Data sourced from: https://en.wikipedia.org/wiki/Irish_units_of_measurement
📋 ข้อมูลทั้งหมด
Showing 20
of 22
⚠️ Showing first 20 of 22 records. Download the file for complete data.
| Unit | Meaning | Type | Relative Value | Si Value | Imperial Value | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| grán | grain | length | 1/36 | 0.7 cm | 1/4 inch | |
| ordlach | thumb-length | length | 1/12 | 2.1 cm | 0.8 in | |
| bas | palm | length | 1/3 | 8.4 cm | 3.3 in | |
| dorn | fist | length | 5/12 or 1/2 | 10.4 or 12.5 cm | 4 or 5 in | |
| troighid | foot | length | 1 | 25 cm | 9.9 in | |
| céim | step | length | 2.5 | 62.5 cm | 2 ft 1 in | |
| deiscéim [ m ] | double-step | length | 6 | 1.5 m | 4 ft 11 in | |
| fertach | rod | length | 12 | 3 m | 9 ft 10 in | |
| forrach | length | 144 | 36 m | 39.4 yards | ||
| tir-cumaile | land of three cows | area | n/a | 9.3 ha | 23 ac | 72 square forraigh |
| achar | acre | area | 1 | Adopted following Norman invasions. | ||
| seisrech | plough-land | area | 120 | |||
| baile | townland | area | 1,440 | The term "townland" is still used to designate very small named areas in the countryside. | ||
| tuath | area | 4,320 | Originally a term for a petty kingdom. | |||
| og | eggshell | capacity | 1/12 | 55 mL | 2 fl. oz. | |
| méisrin | little measure | capacity | 1 | 660 mL | 1 pint 3 fl. oz. | |
| olderb | great vessel | capacity | 12 | 7.92 L | 1.74 gallons | |
| oilmedach | great mead [vessel] | capacity | 144 | 95 L | 21 gallons | |
| grán | grain | mass | 1/8 | 0.05 g | 0.772 Gr | One grain of the best wheat. |
| pinginn, penginn | pennyweight | mass | 1 | 0.4 g | 6.173 Gr |