Expresii de timp relativ în limba română (ieri, mâine, anul viitor, acum 3 zile…) - Free Download
Expresiile românești pentru timp relativ — alaltăieri, ieri, azi, mâine, poimâine, luna trecută, săptămâna viitoare, „peste {0} de zile”, „acum {0} ani” — pentru fiecare unitate de timp și zi a săptămânii, din Unicode CLDR (ro). Contains 15 records. Download in Excel, CSV, PDF formats.
📥 Descărcare gratuită
💡 Puncte cheie
- Contains 15 records / 13 fields
- Available for free download in Excel, CSV, and PDF formats
- Data sourced from: https://github.com/unicode-org/cldr/blob/main/common/main/ro.xml
📋 ข้อมูลทั้งหมด
Afișate 15
din 15
| Field | Denumire | Acum 2 | Precedent | Curent | Urmator | Peste 2 | Viitor Singular | Viitor Cateva | Viitor Plural | Trecut Singular | Trecut Cateva | Trecut Plural |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| year | an | anul trecut | anul acesta | anul viitor | peste {0} an | peste {0} ani | peste {0} de ani | acum {0} an | acum {0} ani | acum {0} de ani | ||
| quarter | trimestru | trimestrul trecut | trimestrul acesta | trimestrul viitor | peste {0} trimestru | peste {0} trimestre | peste {0} de trimestre | acum {0} trimestru | acum {0} trimestre | acum {0} de trimestre | ||
| month | lună | luna trecută | luna aceasta | luna viitoare | peste {0} lună | peste {0} luni | peste {0} de luni | acum {0} lună | acum {0} luni | acum {0} de luni | ||
| week | săptămână | săptămâna trecută | săptămâna aceasta | săptămâna viitoare | peste {0} săptămână | peste {0} săptămâni | peste {0} de săptămâni | acum {0} săptămână | acum {0} săptămâni | acum {0} de săptămâni | ||
| day | zi | alaltăieri | ieri | azi | mâine | poimâine | peste {0} zi | peste {0} zile | peste {0} de zile | acum {0} zi | acum {0} zile | acum {0} de zile |
| sun | duminică | duminica trecută | duminica aceasta | duminica viitoare | duminică, peste {0} săptămână | duminică, peste {0} săptămâni | duminică, peste {0} de săptămâni | duminică, acum {0} săptămână | duminică, acum {0} săptămâni | duminică, acum {0} de săptămâni | ||
| mon | luni | lunea trecută | lunea aceasta | lunea viitoare | luni, peste {0} săptămână | luni, peste {0} săptămâni | luni, peste {0} de săptămâni | luni, acum {0} săptămână | luni, acum {0} săptămâni | luni, acum {0} de săptămâni | ||
| tue | marți | marțea trecută | marțea aceasta | marțea viitoare | marți, peste {0} săptămână | marți, peste {0} săptămâni | marți, peste {0} de săptămâni | marți, acum {0} săptămână | marți, acum {0} săptămâni | marți, acum {0} de săptămâni | ||
| wed | miercuri | miercurea trecută | miercurea aceasta | miercurea viitoare | miercuri, peste {0} săptămână | miercuri, peste {0} săptămâni | miercuri, peste {0} de săptămâni | miercuri, acum {0} săptămână | miercuri, acum {0} săptămâni | miercuri, acum {0} de săptămâni | ||
| thu | joi | joia trecută | joia aceasta | joia viitoare | joi, peste {0} săptămână | joi, peste {0} săptămâni | joi, peste {0} de săptămâni | joi, acum {0} săptămână | joi, acum {0} săptămâni | joi, acum {0} de săptămâni | ||
| fri | vineri | vinerea trecută | vinerea aceasta | vinerea viitoare | vineri, peste {0} săptămână | vineri, peste {0} săptămâni | vineri, peste {0} de săptămâni | vineri, acum {0} săptămână | vineri, acum {0} săptămâni | vineri, acum {0} de săptămâni | ||
| sat | sâmbătă | sâmbăta trecută | sâmbăta aceasta | sâmbăta viitoare | sâmbătă, peste {0} săptămână | sâmbătă, peste {0} săptămâni | sâmbătă, peste {0} de săptămâni | sâmbătă, acum {0} săptămână | sâmbătă, acum {0} săptămâni | sâmbătă, acum {0} de săptămâni | ||
| hour | oră | ora aceasta | peste {0} oră | peste {0} ore | peste {0} de ore | acum {0} oră | acum {0} ore | acum {0} de ore | ||||
| minute | minut | minutul acesta | peste {0} minut | peste {0} minute | peste {0} de minute | acum {0} minut | acum {0} minute | acum {0} de minute | ||||
| second | secundă | acum | peste {0} secundă | peste {0} secunde | peste {0} de secunde | acum {0} secundă | acum {0} secunde | acum {0} de secunde |