Slovenské štátne sviatky a pamätné dni — všetky kategórie (1993–2030) - Bezplatné stiahnutie
Comprehensive Slovak holiday catalog from 1993 (founding year of the Slovak Republic) through 2030, covering BOTH categories exposed by vacanza/holidays for Slovakia: PUBLIC (štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. — Deň vzniku Slovenskej republiky, Zjavenie Pána / Traja králi, Veľký piatok, Veľkonočný pondelok, Sviatok práce, Deň víťazstva nad fašizmom, Sviatok svätého Cyrila a Metoda, Výročie Slovenského národného povstania, Deň Ústavy SR, Sedembolestnej Panny Márie, Sviatok všetkých svätých, Deň boja za slobodu a demokraciu, Štedrý deň, Prvý sviatok vianočný, Druhý sviatok vianočný) and WORKDAY (commemorative observances on working days per § 2 of Act 241/1993). Generated from the vacanza/holidays Python library (MIT) algorithmic implementation in holidays/countries/slovakia.py. Multilingual names in Slovak (sk, default/native), English (en_US) and Ukrainian (uk) per Slovakia.supported_languages = ('en_US', 'sk', 'uk'). Easter-derived dates use Western Christian computation. Native Slovak characters (á, ä, č, ď, dz, dž, é, í, ĺ, ľ, ň, ó, ô, ŕ, š, ť, ú, ý, ž) and Ukrainian Cyrillic preserved via ensure_ascii=False. Extends the existing sk-sviatky (2020-2026, public-only, 98 records) with 5.4× the year window plus the WORKDAY category and Ukrainian translation. Obsahuje 569 záznamov. Stiahnuť vo formátoch Excel, CSV, PDF.
📥 Bezplatné stiahnutie
💡 Kľúčové poznatky
- Obsahuje 569 záznamov / 14 polí
- Bezplatné stiahnutie vo formátoch Excel, CSV a PDF
- Zdroj dát: open data
📋 ข้อมูลทั้งหมด
Zobrazených 500
z 569
⚠️ Zobrazených prvých 500 z 569 záznamov. Stiahnite súbor pre kompletné dáta.
| Date | Year | Month | Day | Day Of Week Sk | Day Of Week En | Day Of Week Uk | Name Sk | Name En | Name Uk | Category | Category Description Sk | Category Description En | Category Description Uk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1993-01-01 | 1993 | 1 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1993-01-06 | 1993 | 1 | 6 | streda | Wednesday | середа | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1993-04-09 | 1993 | 4 | 9 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1993-04-12 | 1993 | 4 | 12 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1993-05-01 | 1993 | 5 | 1 | sobota | Saturday | субота | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1993-07-05 | 1993 | 7 | 5 | pondelok | Monday | понеділок | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1993-08-29 | 1993 | 8 | 29 | nedeľa | Sunday | неділя | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1993-09-01 | 1993 | 9 | 1 | streda | Wednesday | середа | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1993-09-15 | 1993 | 9 | 15 | streda | Wednesday | середа | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1993-11-01 | 1993 | 11 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1993-12-24 | 1993 | 12 | 24 | piatok | Friday | п'ятниця | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1993-12-25 | 1993 | 12 | 25 | sobota | Saturday | субота | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1993-12-26 | 1993 | 12 | 26 | nedeľa | Sunday | неділя | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1994-01-01 | 1994 | 1 | 1 | sobota | Saturday | субота | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1994-01-06 | 1994 | 1 | 6 | štvrtok | Thursday | четвер | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1994-04-01 | 1994 | 4 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1994-04-04 | 1994 | 4 | 4 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1994-05-01 | 1994 | 5 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1994-07-05 | 1994 | 7 | 5 | utorok | Tuesday | вівторок | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1994-08-29 | 1994 | 8 | 29 | pondelok | Monday | понеділок | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1994-09-01 | 1994 | 9 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1994-09-15 | 1994 | 9 | 15 | štvrtok | Thursday | четвер | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1994-11-01 | 1994 | 11 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1994-12-24 | 1994 | 12 | 24 | sobota | Saturday | субота | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1994-12-25 | 1994 | 12 | 25 | nedeľa | Sunday | неділя | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1994-12-26 | 1994 | 12 | 26 | pondelok | Monday | понеділок | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1995-01-01 | 1995 | 1 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1995-01-06 | 1995 | 1 | 6 | piatok | Friday | п'ятниця | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1995-04-14 | 1995 | 4 | 14 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1995-04-17 | 1995 | 4 | 17 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1995-05-01 | 1995 | 5 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1995-07-05 | 1995 | 7 | 5 | streda | Wednesday | середа | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1995-08-29 | 1995 | 8 | 29 | utorok | Tuesday | вівторок | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1995-09-01 | 1995 | 9 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1995-09-15 | 1995 | 9 | 15 | piatok | Friday | п'ятниця | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1995-11-01 | 1995 | 11 | 1 | streda | Wednesday | середа | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1995-12-24 | 1995 | 12 | 24 | nedeľa | Sunday | неділя | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1995-12-25 | 1995 | 12 | 25 | pondelok | Monday | понеділок | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1995-12-26 | 1995 | 12 | 26 | utorok | Tuesday | вівторок | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1996-01-01 | 1996 | 1 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1996-01-06 | 1996 | 1 | 6 | sobota | Saturday | субота | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1996-04-05 | 1996 | 4 | 5 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1996-04-08 | 1996 | 4 | 8 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1996-05-01 | 1996 | 5 | 1 | streda | Wednesday | середа | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1996-07-05 | 1996 | 7 | 5 | piatok | Friday | п'ятниця | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1996-08-29 | 1996 | 8 | 29 | štvrtok | Thursday | четвер | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1996-09-01 | 1996 | 9 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1996-09-15 | 1996 | 9 | 15 | nedeľa | Sunday | неділя | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1996-11-01 | 1996 | 11 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1996-12-24 | 1996 | 12 | 24 | utorok | Tuesday | вівторок | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1996-12-25 | 1996 | 12 | 25 | streda | Wednesday | середа | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1996-12-26 | 1996 | 12 | 26 | štvrtok | Thursday | четвер | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1997-01-01 | 1997 | 1 | 1 | streda | Wednesday | середа | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1997-01-06 | 1997 | 1 | 6 | pondelok | Monday | понеділок | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1997-03-28 | 1997 | 3 | 28 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1997-03-31 | 1997 | 3 | 31 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1997-05-01 | 1997 | 5 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1997-05-08 | 1997 | 5 | 8 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1997-07-05 | 1997 | 7 | 5 | sobota | Saturday | субота | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1997-08-29 | 1997 | 8 | 29 | piatok | Friday | п'ятниця | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1997-09-01 | 1997 | 9 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1997-09-15 | 1997 | 9 | 15 | pondelok | Monday | понеділок | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1997-11-01 | 1997 | 11 | 1 | sobota | Saturday | субота | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1997-12-24 | 1997 | 12 | 24 | streda | Wednesday | середа | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1997-12-25 | 1997 | 12 | 25 | štvrtok | Thursday | четвер | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1997-12-26 | 1997 | 12 | 26 | piatok | Friday | п'ятниця | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1998-01-01 | 1998 | 1 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1998-01-06 | 1998 | 1 | 6 | utorok | Tuesday | вівторок | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1998-04-10 | 1998 | 4 | 10 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1998-04-13 | 1998 | 4 | 13 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1998-05-01 | 1998 | 5 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1998-05-08 | 1998 | 5 | 8 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1998-07-05 | 1998 | 7 | 5 | nedeľa | Sunday | неділя | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1998-08-29 | 1998 | 8 | 29 | sobota | Saturday | субота | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1998-09-01 | 1998 | 9 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1998-09-15 | 1998 | 9 | 15 | utorok | Tuesday | вівторок | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1998-11-01 | 1998 | 11 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1998-12-24 | 1998 | 12 | 24 | štvrtok | Thursday | четвер | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1998-12-25 | 1998 | 12 | 25 | piatok | Friday | п'ятниця | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1998-12-26 | 1998 | 12 | 26 | sobota | Saturday | субота | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1999-01-01 | 1999 | 1 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1999-01-06 | 1999 | 1 | 6 | streda | Wednesday | середа | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1999-04-02 | 1999 | 4 | 2 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1999-04-05 | 1999 | 4 | 5 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1999-05-01 | 1999 | 5 | 1 | sobota | Saturday | субота | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1999-05-08 | 1999 | 5 | 8 | sobota | Saturday | субота | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1999-07-05 | 1999 | 7 | 5 | pondelok | Monday | понеділок | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1999-08-29 | 1999 | 8 | 29 | nedeľa | Sunday | неділя | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1999-09-01 | 1999 | 9 | 1 | streda | Wednesday | середа | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1999-09-15 | 1999 | 9 | 15 | streda | Wednesday | середа | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1999-11-01 | 1999 | 11 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1999-12-24 | 1999 | 12 | 24 | piatok | Friday | п'ятниця | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1999-12-25 | 1999 | 12 | 25 | sobota | Saturday | субота | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 1999-12-26 | 1999 | 12 | 26 | nedeľa | Sunday | неділя | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2000-01-01 | 2000 | 1 | 1 | sobota | Saturday | субота | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2000-01-06 | 2000 | 1 | 6 | štvrtok | Thursday | четвер | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2000-04-21 | 2000 | 4 | 21 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2000-04-24 | 2000 | 4 | 24 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2000-05-01 | 2000 | 5 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2000-05-08 | 2000 | 5 | 8 | pondelok | Monday | понеділок | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2000-07-05 | 2000 | 7 | 5 | streda | Wednesday | середа | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2000-08-29 | 2000 | 8 | 29 | utorok | Tuesday | вівторок | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2000-09-01 | 2000 | 9 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2000-09-15 | 2000 | 9 | 15 | piatok | Friday | п'ятниця | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2000-11-01 | 2000 | 11 | 1 | streda | Wednesday | середа | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2000-12-24 | 2000 | 12 | 24 | nedeľa | Sunday | неділя | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2000-12-25 | 2000 | 12 | 25 | pondelok | Monday | понеділок | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2000-12-26 | 2000 | 12 | 26 | utorok | Tuesday | вівторок | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2001-01-01 | 2001 | 1 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2001-01-06 | 2001 | 1 | 6 | sobota | Saturday | субота | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2001-04-13 | 2001 | 4 | 13 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2001-04-16 | 2001 | 4 | 16 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2001-05-01 | 2001 | 5 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2001-05-08 | 2001 | 5 | 8 | utorok | Tuesday | вівторок | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2001-07-05 | 2001 | 7 | 5 | štvrtok | Thursday | четвер | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2001-08-29 | 2001 | 8 | 29 | streda | Wednesday | середа | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2001-09-01 | 2001 | 9 | 1 | sobota | Saturday | субота | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2001-09-15 | 2001 | 9 | 15 | sobota | Saturday | субота | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2001-11-01 | 2001 | 11 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2001-11-17 | 2001 | 11 | 17 | sobota | Saturday | субота | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2001-12-24 | 2001 | 12 | 24 | pondelok | Monday | понеділок | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2001-12-25 | 2001 | 12 | 25 | utorok | Tuesday | вівторок | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2001-12-26 | 2001 | 12 | 26 | streda | Wednesday | середа | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2002-01-01 | 2002 | 1 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2002-01-06 | 2002 | 1 | 6 | nedeľa | Sunday | неділя | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2002-03-29 | 2002 | 3 | 29 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2002-04-01 | 2002 | 4 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2002-05-01 | 2002 | 5 | 1 | streda | Wednesday | середа | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2002-05-08 | 2002 | 5 | 8 | streda | Wednesday | середа | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2002-07-05 | 2002 | 7 | 5 | piatok | Friday | п'ятниця | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2002-08-29 | 2002 | 8 | 29 | štvrtok | Thursday | четвер | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2002-09-01 | 2002 | 9 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2002-09-15 | 2002 | 9 | 15 | nedeľa | Sunday | неділя | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2002-11-01 | 2002 | 11 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2002-11-17 | 2002 | 11 | 17 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2002-12-24 | 2002 | 12 | 24 | utorok | Tuesday | вівторок | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2002-12-25 | 2002 | 12 | 25 | streda | Wednesday | середа | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2002-12-26 | 2002 | 12 | 26 | štvrtok | Thursday | четвер | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2003-01-01 | 2003 | 1 | 1 | streda | Wednesday | середа | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2003-01-06 | 2003 | 1 | 6 | pondelok | Monday | понеділок | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2003-04-18 | 2003 | 4 | 18 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2003-04-21 | 2003 | 4 | 21 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2003-05-01 | 2003 | 5 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2003-05-08 | 2003 | 5 | 8 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2003-07-05 | 2003 | 7 | 5 | sobota | Saturday | субота | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2003-08-29 | 2003 | 8 | 29 | piatok | Friday | п'ятниця | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2003-09-01 | 2003 | 9 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2003-09-15 | 2003 | 9 | 15 | pondelok | Monday | понеділок | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2003-11-01 | 2003 | 11 | 1 | sobota | Saturday | субота | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2003-11-17 | 2003 | 11 | 17 | pondelok | Monday | понеділок | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2003-12-24 | 2003 | 12 | 24 | streda | Wednesday | середа | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2003-12-25 | 2003 | 12 | 25 | štvrtok | Thursday | четвер | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2003-12-26 | 2003 | 12 | 26 | piatok | Friday | п'ятниця | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2004-01-01 | 2004 | 1 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2004-01-06 | 2004 | 1 | 6 | utorok | Tuesday | вівторок | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2004-04-09 | 2004 | 4 | 9 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2004-04-12 | 2004 | 4 | 12 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2004-05-01 | 2004 | 5 | 1 | sobota | Saturday | субота | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2004-05-08 | 2004 | 5 | 8 | sobota | Saturday | субота | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2004-07-05 | 2004 | 7 | 5 | pondelok | Monday | понеділок | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2004-08-29 | 2004 | 8 | 29 | nedeľa | Sunday | неділя | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2004-09-01 | 2004 | 9 | 1 | streda | Wednesday | середа | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2004-09-15 | 2004 | 9 | 15 | streda | Wednesday | середа | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2004-11-01 | 2004 | 11 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2004-11-17 | 2004 | 11 | 17 | streda | Wednesday | середа | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2004-12-24 | 2004 | 12 | 24 | piatok | Friday | п'ятниця | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2004-12-25 | 2004 | 12 | 25 | sobota | Saturday | субота | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2004-12-26 | 2004 | 12 | 26 | nedeľa | Sunday | неділя | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2005-01-01 | 2005 | 1 | 1 | sobota | Saturday | субота | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2005-01-06 | 2005 | 1 | 6 | štvrtok | Thursday | четвер | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2005-03-25 | 2005 | 3 | 25 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2005-03-28 | 2005 | 3 | 28 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2005-05-01 | 2005 | 5 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2005-05-08 | 2005 | 5 | 8 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2005-07-05 | 2005 | 7 | 5 | utorok | Tuesday | вівторок | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2005-08-29 | 2005 | 8 | 29 | pondelok | Monday | понеділок | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2005-09-01 | 2005 | 9 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2005-09-15 | 2005 | 9 | 15 | štvrtok | Thursday | четвер | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2005-11-01 | 2005 | 11 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2005-11-17 | 2005 | 11 | 17 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2005-12-24 | 2005 | 12 | 24 | sobota | Saturday | субота | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2005-12-25 | 2005 | 12 | 25 | nedeľa | Sunday | неділя | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2005-12-26 | 2005 | 12 | 26 | pondelok | Monday | понеділок | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2006-01-01 | 2006 | 1 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2006-01-06 | 2006 | 1 | 6 | piatok | Friday | п'ятниця | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2006-04-14 | 2006 | 4 | 14 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2006-04-17 | 2006 | 4 | 17 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2006-05-01 | 2006 | 5 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2006-05-08 | 2006 | 5 | 8 | pondelok | Monday | понеділок | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2006-07-05 | 2006 | 7 | 5 | streda | Wednesday | середа | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2006-08-29 | 2006 | 8 | 29 | utorok | Tuesday | вівторок | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2006-09-01 | 2006 | 9 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2006-09-15 | 2006 | 9 | 15 | piatok | Friday | п'ятниця | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2006-11-01 | 2006 | 11 | 1 | streda | Wednesday | середа | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2006-11-17 | 2006 | 11 | 17 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2006-12-24 | 2006 | 12 | 24 | nedeľa | Sunday | неділя | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2006-12-25 | 2006 | 12 | 25 | pondelok | Monday | понеділок | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2006-12-26 | 2006 | 12 | 26 | utorok | Tuesday | вівторок | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2007-01-01 | 2007 | 1 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2007-01-06 | 2007 | 1 | 6 | sobota | Saturday | субота | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2007-04-06 | 2007 | 4 | 6 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2007-04-09 | 2007 | 4 | 9 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2007-05-01 | 2007 | 5 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2007-05-08 | 2007 | 5 | 8 | utorok | Tuesday | вівторок | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2007-07-05 | 2007 | 7 | 5 | štvrtok | Thursday | четвер | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2007-08-29 | 2007 | 8 | 29 | streda | Wednesday | середа | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2007-09-01 | 2007 | 9 | 1 | sobota | Saturday | субота | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2007-09-15 | 2007 | 9 | 15 | sobota | Saturday | субота | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2007-11-01 | 2007 | 11 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2007-11-17 | 2007 | 11 | 17 | sobota | Saturday | субота | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2007-12-24 | 2007 | 12 | 24 | pondelok | Monday | понеділок | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2007-12-25 | 2007 | 12 | 25 | utorok | Tuesday | вівторок | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2007-12-26 | 2007 | 12 | 26 | streda | Wednesday | середа | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2008-01-01 | 2008 | 1 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2008-01-06 | 2008 | 1 | 6 | nedeľa | Sunday | неділя | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2008-03-21 | 2008 | 3 | 21 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2008-03-24 | 2008 | 3 | 24 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2008-05-01 | 2008 | 5 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2008-05-08 | 2008 | 5 | 8 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2008-07-05 | 2008 | 7 | 5 | sobota | Saturday | субота | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2008-08-29 | 2008 | 8 | 29 | piatok | Friday | п'ятниця | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2008-09-01 | 2008 | 9 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2008-09-15 | 2008 | 9 | 15 | pondelok | Monday | понеділок | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2008-11-01 | 2008 | 11 | 1 | sobota | Saturday | субота | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2008-11-17 | 2008 | 11 | 17 | pondelok | Monday | понеділок | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2008-12-24 | 2008 | 12 | 24 | streda | Wednesday | середа | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2008-12-25 | 2008 | 12 | 25 | štvrtok | Thursday | четвер | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2008-12-26 | 2008 | 12 | 26 | piatok | Friday | п'ятниця | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2009-01-01 | 2009 | 1 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2009-01-06 | 2009 | 1 | 6 | utorok | Tuesday | вівторок | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2009-04-10 | 2009 | 4 | 10 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2009-04-13 | 2009 | 4 | 13 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2009-05-01 | 2009 | 5 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2009-05-08 | 2009 | 5 | 8 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2009-07-05 | 2009 | 7 | 5 | nedeľa | Sunday | неділя | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2009-08-29 | 2009 | 8 | 29 | sobota | Saturday | субота | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2009-09-01 | 2009 | 9 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2009-09-15 | 2009 | 9 | 15 | utorok | Tuesday | вівторок | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2009-11-01 | 2009 | 11 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2009-11-17 | 2009 | 11 | 17 | utorok | Tuesday | вівторок | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2009-12-24 | 2009 | 12 | 24 | štvrtok | Thursday | четвер | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2009-12-25 | 2009 | 12 | 25 | piatok | Friday | п'ятниця | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2009-12-26 | 2009 | 12 | 26 | sobota | Saturday | субота | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2010-01-01 | 2010 | 1 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2010-01-06 | 2010 | 1 | 6 | streda | Wednesday | середа | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2010-04-02 | 2010 | 4 | 2 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2010-04-05 | 2010 | 4 | 5 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2010-05-01 | 2010 | 5 | 1 | sobota | Saturday | субота | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2010-05-08 | 2010 | 5 | 8 | sobota | Saturday | субота | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2010-07-05 | 2010 | 7 | 5 | pondelok | Monday | понеділок | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2010-08-29 | 2010 | 8 | 29 | nedeľa | Sunday | неділя | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2010-09-01 | 2010 | 9 | 1 | streda | Wednesday | середа | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2010-09-15 | 2010 | 9 | 15 | streda | Wednesday | середа | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2010-11-01 | 2010 | 11 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2010-11-17 | 2010 | 11 | 17 | streda | Wednesday | середа | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2010-12-24 | 2010 | 12 | 24 | piatok | Friday | п'ятниця | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2010-12-25 | 2010 | 12 | 25 | sobota | Saturday | субота | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2010-12-26 | 2010 | 12 | 26 | nedeľa | Sunday | неділя | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2011-01-01 | 2011 | 1 | 1 | sobota | Saturday | субота | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2011-01-06 | 2011 | 1 | 6 | štvrtok | Thursday | четвер | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2011-04-22 | 2011 | 4 | 22 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2011-04-25 | 2011 | 4 | 25 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2011-05-01 | 2011 | 5 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2011-05-08 | 2011 | 5 | 8 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2011-07-05 | 2011 | 7 | 5 | utorok | Tuesday | вівторок | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2011-08-29 | 2011 | 8 | 29 | pondelok | Monday | понеділок | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2011-09-01 | 2011 | 9 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2011-09-15 | 2011 | 9 | 15 | štvrtok | Thursday | четвер | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2011-11-01 | 2011 | 11 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2011-11-17 | 2011 | 11 | 17 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2011-12-24 | 2011 | 12 | 24 | sobota | Saturday | субота | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2011-12-25 | 2011 | 12 | 25 | nedeľa | Sunday | неділя | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2011-12-26 | 2011 | 12 | 26 | pondelok | Monday | понеділок | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2012-01-01 | 2012 | 1 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2012-01-06 | 2012 | 1 | 6 | piatok | Friday | п'ятниця | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2012-04-06 | 2012 | 4 | 6 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2012-04-09 | 2012 | 4 | 9 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2012-05-01 | 2012 | 5 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2012-05-08 | 2012 | 5 | 8 | utorok | Tuesday | вівторок | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2012-07-05 | 2012 | 7 | 5 | štvrtok | Thursday | четвер | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2012-08-29 | 2012 | 8 | 29 | streda | Wednesday | середа | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2012-09-01 | 2012 | 9 | 1 | sobota | Saturday | субота | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2012-09-15 | 2012 | 9 | 15 | sobota | Saturday | субота | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2012-11-01 | 2012 | 11 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2012-11-17 | 2012 | 11 | 17 | sobota | Saturday | субота | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2012-12-24 | 2012 | 12 | 24 | pondelok | Monday | понеділок | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2012-12-25 | 2012 | 12 | 25 | utorok | Tuesday | вівторок | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2012-12-26 | 2012 | 12 | 26 | streda | Wednesday | середа | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2013-01-01 | 2013 | 1 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2013-01-06 | 2013 | 1 | 6 | nedeľa | Sunday | неділя | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2013-03-29 | 2013 | 3 | 29 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2013-04-01 | 2013 | 4 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2013-05-01 | 2013 | 5 | 1 | streda | Wednesday | середа | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2013-05-08 | 2013 | 5 | 8 | streda | Wednesday | середа | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2013-07-05 | 2013 | 7 | 5 | piatok | Friday | п'ятниця | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2013-08-29 | 2013 | 8 | 29 | štvrtok | Thursday | четвер | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2013-09-01 | 2013 | 9 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2013-09-15 | 2013 | 9 | 15 | nedeľa | Sunday | неділя | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2013-11-01 | 2013 | 11 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2013-11-17 | 2013 | 11 | 17 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2013-12-24 | 2013 | 12 | 24 | utorok | Tuesday | вівторок | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2013-12-25 | 2013 | 12 | 25 | streda | Wednesday | середа | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2013-12-26 | 2013 | 12 | 26 | štvrtok | Thursday | четвер | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2014-01-01 | 2014 | 1 | 1 | streda | Wednesday | середа | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2014-01-06 | 2014 | 1 | 6 | pondelok | Monday | понеділок | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2014-04-18 | 2014 | 4 | 18 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2014-04-21 | 2014 | 4 | 21 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2014-05-01 | 2014 | 5 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2014-05-08 | 2014 | 5 | 8 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2014-07-05 | 2014 | 7 | 5 | sobota | Saturday | субота | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2014-08-29 | 2014 | 8 | 29 | piatok | Friday | п'ятниця | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2014-09-01 | 2014 | 9 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2014-09-15 | 2014 | 9 | 15 | pondelok | Monday | понеділок | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2014-11-01 | 2014 | 11 | 1 | sobota | Saturday | субота | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2014-11-17 | 2014 | 11 | 17 | pondelok | Monday | понеділок | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2014-12-24 | 2014 | 12 | 24 | streda | Wednesday | середа | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2014-12-25 | 2014 | 12 | 25 | štvrtok | Thursday | четвер | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2014-12-26 | 2014 | 12 | 26 | piatok | Friday | п'ятниця | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2015-01-01 | 2015 | 1 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2015-01-06 | 2015 | 1 | 6 | utorok | Tuesday | вівторок | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2015-04-03 | 2015 | 4 | 3 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2015-04-06 | 2015 | 4 | 6 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2015-05-01 | 2015 | 5 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2015-05-08 | 2015 | 5 | 8 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2015-07-05 | 2015 | 7 | 5 | nedeľa | Sunday | неділя | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2015-08-29 | 2015 | 8 | 29 | sobota | Saturday | субота | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2015-09-01 | 2015 | 9 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2015-09-15 | 2015 | 9 | 15 | utorok | Tuesday | вівторок | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2015-11-01 | 2015 | 11 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2015-11-17 | 2015 | 11 | 17 | utorok | Tuesday | вівторок | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2015-12-24 | 2015 | 12 | 24 | štvrtok | Thursday | четвер | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2015-12-25 | 2015 | 12 | 25 | piatok | Friday | п'ятниця | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2015-12-26 | 2015 | 12 | 26 | sobota | Saturday | субота | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2016-01-01 | 2016 | 1 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2016-01-06 | 2016 | 1 | 6 | streda | Wednesday | середа | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2016-03-25 | 2016 | 3 | 25 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2016-03-28 | 2016 | 3 | 28 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2016-05-01 | 2016 | 5 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2016-05-08 | 2016 | 5 | 8 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2016-07-05 | 2016 | 7 | 5 | utorok | Tuesday | вівторок | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2016-08-29 | 2016 | 8 | 29 | pondelok | Monday | понеділок | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2016-09-01 | 2016 | 9 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2016-09-15 | 2016 | 9 | 15 | štvrtok | Thursday | четвер | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2016-11-01 | 2016 | 11 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2016-11-17 | 2016 | 11 | 17 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2016-12-24 | 2016 | 12 | 24 | sobota | Saturday | субота | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2016-12-25 | 2016 | 12 | 25 | nedeľa | Sunday | неділя | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2016-12-26 | 2016 | 12 | 26 | pondelok | Monday | понеділок | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2017-01-01 | 2017 | 1 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2017-01-06 | 2017 | 1 | 6 | piatok | Friday | п'ятниця | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2017-04-14 | 2017 | 4 | 14 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2017-04-17 | 2017 | 4 | 17 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2017-05-01 | 2017 | 5 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2017-05-08 | 2017 | 5 | 8 | pondelok | Monday | понеділок | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2017-07-05 | 2017 | 7 | 5 | streda | Wednesday | середа | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2017-08-29 | 2017 | 8 | 29 | utorok | Tuesday | вівторок | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2017-09-01 | 2017 | 9 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2017-09-15 | 2017 | 9 | 15 | piatok | Friday | п'ятниця | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2017-11-01 | 2017 | 11 | 1 | streda | Wednesday | середа | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2017-11-17 | 2017 | 11 | 17 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2017-12-24 | 2017 | 12 | 24 | nedeľa | Sunday | неділя | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2017-12-25 | 2017 | 12 | 25 | pondelok | Monday | понеділок | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2017-12-26 | 2017 | 12 | 26 | utorok | Tuesday | вівторок | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2018-01-01 | 2018 | 1 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2018-01-06 | 2018 | 1 | 6 | sobota | Saturday | субота | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2018-03-30 | 2018 | 3 | 30 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2018-04-02 | 2018 | 4 | 2 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2018-05-01 | 2018 | 5 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2018-05-08 | 2018 | 5 | 8 | utorok | Tuesday | вівторок | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2018-07-05 | 2018 | 7 | 5 | štvrtok | Thursday | четвер | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2018-08-29 | 2018 | 8 | 29 | streda | Wednesday | середа | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2018-09-01 | 2018 | 9 | 1 | sobota | Saturday | субота | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2018-09-15 | 2018 | 9 | 15 | sobota | Saturday | субота | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2018-10-30 | 2018 | 10 | 30 | utorok | Tuesday | вівторок | 100. výročie prijatia Deklarácie slovenského národa | 100th anniversary of the adoption of the Declaration of the Slovak Nation | 100-а річниця прийняття Декларації словацької нації | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2018-11-01 | 2018 | 11 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2018-11-17 | 2018 | 11 | 17 | sobota | Saturday | субота | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2018-12-24 | 2018 | 12 | 24 | pondelok | Monday | понеділок | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2018-12-25 | 2018 | 12 | 25 | utorok | Tuesday | вівторок | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2018-12-26 | 2018 | 12 | 26 | streda | Wednesday | середа | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2019-01-01 | 2019 | 1 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2019-01-06 | 2019 | 1 | 6 | nedeľa | Sunday | неділя | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2019-04-19 | 2019 | 4 | 19 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2019-04-22 | 2019 | 4 | 22 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2019-05-01 | 2019 | 5 | 1 | streda | Wednesday | середа | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2019-05-08 | 2019 | 5 | 8 | streda | Wednesday | середа | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2019-07-05 | 2019 | 7 | 5 | piatok | Friday | п'ятниця | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2019-08-29 | 2019 | 8 | 29 | štvrtok | Thursday | четвер | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2019-09-01 | 2019 | 9 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2019-09-15 | 2019 | 9 | 15 | nedeľa | Sunday | неділя | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2019-11-01 | 2019 | 11 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2019-11-17 | 2019 | 11 | 17 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2019-12-24 | 2019 | 12 | 24 | utorok | Tuesday | вівторок | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2019-12-25 | 2019 | 12 | 25 | streda | Wednesday | середа | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2019-12-26 | 2019 | 12 | 26 | štvrtok | Thursday | четвер | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2020-01-01 | 2020 | 1 | 1 | streda | Wednesday | середа | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2020-01-06 | 2020 | 1 | 6 | pondelok | Monday | понеділок | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2020-04-10 | 2020 | 4 | 10 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2020-04-13 | 2020 | 4 | 13 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2020-05-01 | 2020 | 5 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2020-05-08 | 2020 | 5 | 8 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2020-07-05 | 2020 | 7 | 5 | nedeľa | Sunday | неділя | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2020-08-29 | 2020 | 8 | 29 | sobota | Saturday | субота | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2020-09-01 | 2020 | 9 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2020-09-15 | 2020 | 9 | 15 | utorok | Tuesday | вівторок | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2020-11-01 | 2020 | 11 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2020-11-17 | 2020 | 11 | 17 | utorok | Tuesday | вівторок | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2020-12-24 | 2020 | 12 | 24 | štvrtok | Thursday | четвер | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2020-12-25 | 2020 | 12 | 25 | piatok | Friday | п'ятниця | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2020-12-26 | 2020 | 12 | 26 | sobota | Saturday | субота | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2021-01-01 | 2021 | 1 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2021-01-06 | 2021 | 1 | 6 | streda | Wednesday | середа | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2021-04-02 | 2021 | 4 | 2 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2021-04-05 | 2021 | 4 | 5 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2021-05-01 | 2021 | 5 | 1 | sobota | Saturday | субота | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2021-05-08 | 2021 | 5 | 8 | sobota | Saturday | субота | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2021-07-05 | 2021 | 7 | 5 | pondelok | Monday | понеділок | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2021-08-29 | 2021 | 8 | 29 | nedeľa | Sunday | неділя | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2021-09-01 | 2021 | 9 | 1 | streda | Wednesday | середа | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2021-09-15 | 2021 | 9 | 15 | streda | Wednesday | середа | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2021-10-28 | 2021 | 10 | 28 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň vzniku samostatného česko-slovenského štátu | Day of the Establishment of the Independent Czech-Slovak State | День створення незалежної чесько-словацької держави | workday | Pamätné dni a iné observancie (Workday / commemorative — pracovné dni so štátnym alebo verejným významom podľa § 2 zákona č. 241/1993 Z. z.). Pripomínajú významné udalosti slovenskej histórie (napr. D… | Commemorative Days (Pamätné dni — official commemorative observances per § 2 of Slovak Act No. 241/1993 Coll. that fall on working days). Marks important events in Slovak national history. | Пам'ятні дні (Workday / commemorative observances — офіційні пам'ятні дати, які припадають на робочі дні згідно з § 2 закону № 241/1993). Вшановують важливі події словацької національної історії. |
| 2021-11-01 | 2021 | 11 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2021-11-17 | 2021 | 11 | 17 | streda | Wednesday | середа | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2021-12-24 | 2021 | 12 | 24 | piatok | Friday | п'ятниця | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2021-12-25 | 2021 | 12 | 25 | sobota | Saturday | субота | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2021-12-26 | 2021 | 12 | 26 | nedeľa | Sunday | неділя | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2022-01-01 | 2022 | 1 | 1 | sobota | Saturday | субота | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2022-01-06 | 2022 | 1 | 6 | štvrtok | Thursday | четвер | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2022-04-15 | 2022 | 4 | 15 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2022-04-18 | 2022 | 4 | 18 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2022-05-01 | 2022 | 5 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2022-05-08 | 2022 | 5 | 8 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2022-07-05 | 2022 | 7 | 5 | utorok | Tuesday | вівторок | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2022-08-29 | 2022 | 8 | 29 | pondelok | Monday | понеділок | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2022-09-01 | 2022 | 9 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2022-09-15 | 2022 | 9 | 15 | štvrtok | Thursday | четвер | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2022-10-28 | 2022 | 10 | 28 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň vzniku samostatného česko-slovenského štátu | Day of the Establishment of the Independent Czech-Slovak State | День створення незалежної чесько-словацької держави | workday | Pamätné dni a iné observancie (Workday / commemorative — pracovné dni so štátnym alebo verejným významom podľa § 2 zákona č. 241/1993 Z. z.). Pripomínajú významné udalosti slovenskej histórie (napr. D… | Commemorative Days (Pamätné dni — official commemorative observances per § 2 of Slovak Act No. 241/1993 Coll. that fall on working days). Marks important events in Slovak national history. | Пам'ятні дні (Workday / commemorative observances — офіційні пам'ятні дати, які припадають на робочі дні згідно з § 2 закону № 241/1993). Вшановують важливі події словацької національної історії. |
| 2022-11-01 | 2022 | 11 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2022-11-17 | 2022 | 11 | 17 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2022-12-24 | 2022 | 12 | 24 | sobota | Saturday | субота | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2022-12-25 | 2022 | 12 | 25 | nedeľa | Sunday | неділя | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2022-12-26 | 2022 | 12 | 26 | pondelok | Monday | понеділок | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2023-01-01 | 2023 | 1 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2023-01-06 | 2023 | 1 | 6 | piatok | Friday | п'ятниця | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2023-04-07 | 2023 | 4 | 7 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2023-04-10 | 2023 | 4 | 10 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2023-05-01 | 2023 | 5 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2023-05-08 | 2023 | 5 | 8 | pondelok | Monday | понеділок | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2023-07-05 | 2023 | 7 | 5 | streda | Wednesday | середа | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2023-08-29 | 2023 | 8 | 29 | utorok | Tuesday | вівторок | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2023-09-01 | 2023 | 9 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2023-09-15 | 2023 | 9 | 15 | piatok | Friday | п'ятниця | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2023-10-28 | 2023 | 10 | 28 | sobota | Saturday | субота | Deň vzniku samostatného česko-slovenského štátu | Day of the Establishment of the Independent Czech-Slovak State | День створення незалежної чесько-словацької держави | workday | Pamätné dni a iné observancie (Workday / commemorative — pracovné dni so štátnym alebo verejným významom podľa § 2 zákona č. 241/1993 Z. z.). Pripomínajú významné udalosti slovenskej histórie (napr. D… | Commemorative Days (Pamätné dni — official commemorative observances per § 2 of Slovak Act No. 241/1993 Coll. that fall on working days). Marks important events in Slovak national history. | Пам'ятні дні (Workday / commemorative observances — офіційні пам'ятні дати, які припадають на робочі дні згідно з § 2 закону № 241/1993). Вшановують важливі події словацької національної історії. |
| 2023-11-01 | 2023 | 11 | 1 | streda | Wednesday | середа | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2023-11-17 | 2023 | 11 | 17 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2023-12-24 | 2023 | 12 | 24 | nedeľa | Sunday | неділя | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2023-12-25 | 2023 | 12 | 25 | pondelok | Monday | понеділок | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2023-12-26 | 2023 | 12 | 26 | utorok | Tuesday | вівторок | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2024-01-01 | 2024 | 1 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2024-01-06 | 2024 | 1 | 6 | sobota | Saturday | субота | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2024-03-29 | 2024 | 3 | 29 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2024-04-01 | 2024 | 4 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2024-05-01 | 2024 | 5 | 1 | streda | Wednesday | середа | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2024-05-08 | 2024 | 5 | 8 | streda | Wednesday | середа | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2024-07-05 | 2024 | 7 | 5 | piatok | Friday | п'ятниця | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2024-08-29 | 2024 | 8 | 29 | štvrtok | Thursday | четвер | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2024-09-01 | 2024 | 9 | 1 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | workday | Pamätné dni a iné observancie (Workday / commemorative — pracovné dni so štátnym alebo verejným významom podľa § 2 zákona č. 241/1993 Z. z.). Pripomínajú významné udalosti slovenskej histórie (napr. D… | Commemorative Days (Pamätné dni — official commemorative observances per § 2 of Slovak Act No. 241/1993 Coll. that fall on working days). Marks important events in Slovak national history. | Пам'ятні дні (Workday / commemorative observances — офіційні пам'ятні дати, які припадають на робочі дні згідно з § 2 закону № 241/1993). Вшановують важливі події словацької національної історії. |
| 2024-09-15 | 2024 | 9 | 15 | nedeľa | Sunday | неділя | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2024-10-28 | 2024 | 10 | 28 | pondelok | Monday | понеділок | Deň vzniku samostatného česko-slovenského štátu | Day of the Establishment of the Independent Czech-Slovak State | День створення незалежної чесько-словацької держави | workday | Pamätné dni a iné observancie (Workday / commemorative — pracovné dni so štátnym alebo verejným významom podľa § 2 zákona č. 241/1993 Z. z.). Pripomínajú významné udalosti slovenskej histórie (napr. D… | Commemorative Days (Pamätné dni — official commemorative observances per § 2 of Slovak Act No. 241/1993 Coll. that fall on working days). Marks important events in Slovak national history. | Пам'ятні дні (Workday / commemorative observances — офіційні пам'ятні дати, які припадають на робочі дні згідно з § 2 закону № 241/1993). Вшановують важливі події словацької національної історії. |
| 2024-11-01 | 2024 | 11 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2024-11-17 | 2024 | 11 | 17 | nedeľa | Sunday | неділя | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2024-12-24 | 2024 | 12 | 24 | utorok | Tuesday | вівторок | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2024-12-25 | 2024 | 12 | 25 | streda | Wednesday | середа | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2024-12-26 | 2024 | 12 | 26 | štvrtok | Thursday | четвер | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2025-01-01 | 2025 | 1 | 1 | streda | Wednesday | середа | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2025-01-06 | 2025 | 1 | 6 | pondelok | Monday | понеділок | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2025-04-18 | 2025 | 4 | 18 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2025-04-21 | 2025 | 4 | 21 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2025-05-01 | 2025 | 5 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2025-05-08 | 2025 | 5 | 8 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2025-07-05 | 2025 | 7 | 5 | sobota | Saturday | субота | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2025-08-29 | 2025 | 8 | 29 | piatok | Friday | п'ятниця | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2025-09-01 | 2025 | 9 | 1 | pondelok | Monday | понеділок | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | workday | Pamätné dni a iné observancie (Workday / commemorative — pracovné dni so štátnym alebo verejným významom podľa § 2 zákona č. 241/1993 Z. z.). Pripomínajú významné udalosti slovenskej histórie (napr. D… | Commemorative Days (Pamätné dni — official commemorative observances per § 2 of Slovak Act No. 241/1993 Coll. that fall on working days). Marks important events in Slovak national history. | Пам'ятні дні (Workday / commemorative observances — офіційні пам'ятні дати, які припадають на робочі дні згідно з § 2 закону № 241/1993). Вшановують важливі події словацької національної історії. |
| 2025-09-15 | 2025 | 9 | 15 | pondelok | Monday | понеділок | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2025-10-28 | 2025 | 10 | 28 | utorok | Tuesday | вівторок | Deň vzniku samostatného česko-slovenského štátu | Day of the Establishment of the Independent Czech-Slovak State | День створення незалежної чесько-словацької держави | workday | Pamätné dni a iné observancie (Workday / commemorative — pracovné dni so štátnym alebo verejným významom podľa § 2 zákona č. 241/1993 Z. z.). Pripomínajú významné udalosti slovenskej histórie (napr. D… | Commemorative Days (Pamätné dni — official commemorative observances per § 2 of Slovak Act No. 241/1993 Coll. that fall on working days). Marks important events in Slovak national history. | Пам'ятні дні (Workday / commemorative observances — офіційні пам'ятні дати, які припадають на робочі дні згідно з § 2 закону № 241/1993). Вшановують важливі події словацької національної історії. |
| 2025-11-01 | 2025 | 11 | 1 | sobota | Saturday | субота | Sviatok Všetkých svätých | All Saints' Day | День усіх святих | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2025-11-17 | 2025 | 11 | 17 | pondelok | Monday | понеділок | Deň boja za slobodu a demokraciu | Struggle for Freedom and Democracy Day | День боротьби за свободу та демократію | workday | Pamätné dni a iné observancie (Workday / commemorative — pracovné dni so štátnym alebo verejným významom podľa § 2 zákona č. 241/1993 Z. z.). Pripomínajú významné udalosti slovenskej histórie (napr. D… | Commemorative Days (Pamätné dni — official commemorative observances per § 2 of Slovak Act No. 241/1993 Coll. that fall on working days). Marks important events in Slovak national history. | Пам'ятні дні (Workday / commemorative observances — офіційні пам'ятні дати, які припадають на робочі дні згідно з § 2 закону № 241/1993). Вшановують важливі події словацької національної історії. |
| 2025-12-24 | 2025 | 12 | 24 | streda | Wednesday | середа | Štedrý deň | Christmas Eve | Святий вечір | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2025-12-25 | 2025 | 12 | 25 | štvrtok | Thursday | четвер | Prvý sviatok vianočný | Christmas Day | Різдво Христове | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2025-12-26 | 2025 | 12 | 26 | piatok | Friday | п'ятниця | Druhý sviatok vianočný | Second Day of Christmas | Другий день Різдва | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2026-01-01 | 2026 | 1 | 1 | štvrtok | Thursday | четвер | Deň vzniku Slovenskej republiky | Day of the Establishment of the Slovak Republic | День утворення Словацької Республіки | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2026-01-06 | 2026 | 1 | 6 | utorok | Tuesday | вівторок | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | Epiphany (Three Kings' Day and Orthodox Christmas) | Богоявлення (Три царі і православне Різдво Христове) | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2026-04-03 | 2026 | 4 | 3 | piatok | Friday | п'ятниця | Veľký piatok | Good Friday | Страсна пʼятниця | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2026-04-06 | 2026 | 4 | 6 | pondelok | Monday | понеділок | Veľkonočný pondelok | Easter Monday | Великодній понеділок | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2026-05-01 | 2026 | 5 | 1 | piatok | Friday | п'ятниця | Sviatok práce | Labor Day | День праці | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2026-05-08 | 2026 | 5 | 8 | piatok | Friday | п'ятниця | Deň víťazstva nad fašizmom | Day of Victory over Fascism | День перемоги над фашизмом | workday | Pamätné dni a iné observancie (Workday / commemorative — pracovné dni so štátnym alebo verejným významom podľa § 2 zákona č. 241/1993 Z. z.). Pripomínajú významné udalosti slovenskej histórie (napr. D… | Commemorative Days (Pamätné dni — official commemorative observances per § 2 of Slovak Act No. 241/1993 Coll. that fall on working days). Marks important events in Slovak national history. | Пам'ятні дні (Workday / commemorative observances — офіційні пам'ятні дати, які припадають на робочі дні згідно з § 2 закону № 241/1993). Вшановують важливі події словацької національної історії. |
| 2026-07-05 | 2026 | 7 | 5 | nedeľa | Sunday | неділя | Sviatok svätého Cyrila a svätého Metoda | Saints Cyril and Methodius Day | День Святих Кирила та Мефодія | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2026-08-29 | 2026 | 8 | 29 | sobota | Saturday | субота | Výročie Slovenského národného povstania | Slovak National Uprising Anniversary | Річниця Словацького національного повстання | public | Štátne sviatky a dni pracovného pokoja (Public Holidays — voľné dni podľa zákona č. 241/1993 Z. z. o štátnych sviatkoch, dňoch pracovného pokoja a pamätných dňoch). Zahŕňa cirkevné sviatky (Veľký piat… | Public Holidays (Štátne sviatky a dni pracovného pokoja — statutory non-working holidays per Slovak Act No. 241/1993 Coll. on State Holidays, Non-Working Days, and Commemorative Days). Includes Christ… | Державні свята та неробочі дні (Public Holidays — офіційні неробочі дні згідно з законом Словацької Республіки № 241/1993 про державні свята, неробочі дні та пам'ятні дати). Включають релігійні свята… |
| 2026-09-01 | 2026 | 9 | 1 | utorok | Tuesday | вівторок | Deň Ústavy Slovenskej republiky | Constitution Day | День конституції Словацької Республіки | workday | Pamätné dni a iné observancie (Workday / commemorative — pracovné dni so štátnym alebo verejným významom podľa § 2 zákona č. 241/1993 Z. z.). Pripomínajú významné udalosti slovenskej histórie (napr. D… | Commemorative Days (Pamätné dni — official commemorative observances per § 2 of Slovak Act No. 241/1993 Coll. that fall on working days). Marks important events in Slovak national history. | Пам'ятні дні (Workday / commemorative observances — офіційні пам'ятні дати, які припадають на робочі дні згідно з § 2 закону № 241/1993). Вшановують важливі події словацької національної історії. |
| 2026-09-15 | 2026 | 9 | 15 | utorok | Tuesday | вівторок | Sedembolestná Panna Mária | Day of Our Lady of the Seven Sorrows | День Божої Матері семи скорбот | workday | Pamätné dni a iné observancie (Workday / commemorative — pracovné dni so štátnym alebo verejným významom podľa § 2 zákona č. 241/1993 Z. z.). Pripomínajú významné udalosti slovenskej histórie (napr. D… | Commemorative Days (Pamätné dni — official commemorative observances per § 2 of Slovak Act No. 241/1993 Coll. that fall on working days). Marks important events in Slovak national history. | Пам'ятні дні (Workday / commemorative observances — офіційні пам'ятні дати, які припадають на робочі дні згідно з § 2 закону № 241/1993). Вшановують важливі події словацької національної історії. |
| 2026-10-28 | 2026 | 10 | 28 | streda | Wednesday | середа | Deň vzniku samostatného česko-slovenského štátu | Day of the Establishment of the Independent Czech-Slovak State | День створення незалежної чесько-словацької держави | workday | Pamätné dni a iné observancie (Workday / commemorative — pracovné dni so štátnym alebo verejným významom podľa § 2 zákona č. 241/1993 Z. z.). Pripomínajú významné udalosti slovenskej histórie (napr. D… | Commemorative Days (Pamätné dni — official commemorative observances per § 2 of Slovak Act No. 241/1993 Coll. that fall on working days). Marks important events in Slovak national history. | Пам'ятні дні (Workday / commemorative observances — офіційні пам'ятні дати, які припадають на робочі дні згідно з § 2 закону № 241/1993). Вшановують важливі події словацької національної історії. |