Uk Pereklad Imen Ua Ru - Безкоштовне завантаження
Словник перекладів українських імен, прізвищ та по-батькові російською мовою з альтернативними варіантами транслітерації. Зібрано з відкритого проєкту names-translator для багатомовної транслітерації українських персональних імен. Містить 19451 записів. Завантажити у форматах Excel, CSV, PDF.
📥 Безкоштовне завантаження
💡 Ключові моменти
- Містить 19451 записів / 2 полів
- Безкоштовне завантаження у форматах Excel, CSV та PDF
- Джерело даних: open data
📋 ข้อมูลทั้งหมด
Показано 500
з 19451
⚠️ Показано перших 500 з 19,451 записів. Завантажте файл для повних даних.
| Term Uk | Translation Ru |
|---|---|
| Сахар | сахар |
| Контрідзе | Контридзе |
| Черепович | Черепович |
| Місєвра | Мисевра |
| Шуст | Шуст |
| Ройтман | Ройтман |
| Черепаня | Черепаня |
| Шпаковський | Шпаковский |
| Дирина | Дирина |
| Корж (Марченко) | Корж(Марченко) |
| Рюмін | Рюмин |
| Рюміна (Медведчук) | Рюмина (Медведчук) |
| Пашкуда | Пашкуда |
| Стефанишина | Стефанишина |
| Белохонов | Белохонов |
| Дудніченко | Дудниченко |
| Георгіївні | Георгиевне |
| Докімчук | Докимчук |
| Бессараб | Бессараб |
| Виталійович | Витальевич |
| Маріна | Марина |
| Леодідович | Леодидович |
| Зігаренко | Зигаренко |
| Сергiївна | Сергеевна |
| Борiсюк-Барабаш | Борiсюк- Барабаш |
| Ксенiя | Ксения |
| Помазановський | Помазановский |
| Болтян | Болтян |
| Храбан | Храбан |
| Садикін | Садикин |
| Стопченко | Стопченко |
| Сподаренко | Сподаренко |
| Сарган | Сарган |
| Красносільська | Красносельская |
| Шабунін | Шабунин |
| Чичасов | чичасов |
| Мукашов | Мукашов |
| Таратун | Таратун |
| Семерей | семерей |
| Рафікович | Рафикович |
| Баграт | Баграт |
| Віконський | Виконский |
| Локтіонов | Локтионов |
| Морозюк | Морозюк |
| Замотаєв | Замотаев |
| Ковєшнікова | Ковешникова |
| Горицький | Горицкий |
| Шпарук | Шпарук |
| Погребнюк | Погребнюк |
| Байсицький | Байсицький |
| Лисичкін | Лисичкин |
| Дудніков | Дудников |
| ЛОМОНОСОВ | ЛОМОНОСОВ |
| АНАТОЛIЙОВИЧ | АНАТОЛЬЕВИЧ |
| ГЕДЗИК | ГЕДЗИК |
| ВАЛЕРIЙ | ВАЛЕРИЙ |
| Грудницька | Грудницкая |
| Геник | Генык |
| Караман | Караман |
| Куринський | Куринский |
| Сиволобов | Сиволобов |
| Харахаш | Харахаш |
| Чупрун | Чупрун |
| Бугулян | Бугулян |
| Заружко | Заружко |
| Левіт | Левит |
| Саутенко | Саутенко |
| Перекрестова | Перекрестова |
| Філь | Филь |
| Ржавський | Ржевский |
| Рєзанов | Резанов |
| Міхонік | Михоник |
| Ізюмченко | Изюмченко |
| Гедза | Гедза |
| Акіменко | Акименко |
| Коворотна | Коворотная |
| Благов | Благов |
| ДРОБОТЕНКО | ДРОБОТЕНКО |
| Матвейченко | Матвейченко |
| БУХАЛОВ | БУХАЛОВ |
| ЩЕРБАЧЕНКО | ЩЕРБАЧЕНКО |
| Луганов | Луганов |
| Лятамбор | Лятамбор |
| Матусяк | Матусяк |
| Павел Пьотр | Павел Петр |
| Зіньков | Зинков |
| Квачук | Квачук |
| Повар | повар |
| Мечиславович | Мечиславович |
| Цісельський | Цисельский |
| Тишина | тишина |
| Осовський | Осовский |
| Мицька | Мицка |
| Ходаковський | Ходаковский |
| Сліпецький | Слипецкий |
| Ваганович | Ваганович |
| Єгіазарян | Егиазарян |
| Івко | Ивко |
| Турченко | Турченко |
| Мучінський | Мучинский |
| Бей | Бэй |
| Чахеєв | Чахеев |
| Веремеєв | Веремеев |
| Седнівець | Седнивець |
| Лобунько | Лобунько |
| Лостік | Лостик |
| Лещук | Лещук |
| Косогор | косогор |
| Чаган | Чаган |
| Молочко | молочко |
| Болдурат | Болдурат |
| ХАЛІН | Халин |
| ДЕНЕШКО | ДЕНЕШКО |
| ШАЛДУГА | ШАЛДУГА |
| КОВАЛИК | КОВАЛИК |
| АШКЕНАЗІ | АШКЕНАЗИ |
| Горбач | Горбач |
| Феліція | Фелиция |
| Ул’янова | Ульянова |
| Бредлі | Брэдли |
| Метью | Мэтью |
| Бугай | Бугай |
| Кудiнов | Кудинов |
| Олег-Михайло | Олег-Михаил |
| Баєва | Баевая |
| Пекур | Пекур |
| Труба | труба |
| Федюшин | Федюшин |
| Нінехалум | Нинехалум |
| Огірчук | Огирчук |
| Слободянін | Слободянин |
| Валерийович | валерийович |
| Ревєра | Ревера |
| Томчишена | Томчишена |
| Баришева | Барышева |
| Паничева | Паничева |
| Еремеенко | Еремеенко |
| Чаєвська | Чаевская |
| Кизимишина | Кизимишина |
| Привалова | Привалова |
| Лучинкіна | Лучинкина |
| Радіонівна | Радионовна |
| Довбанюк-Бідерман | Довбанюк-Бидерман |
| Івашіна | Ивашина |
| Касперова | Касперова |
| Водоніс | Водонос |
| Івоніна | Ивонина |
| Кустурова | Кустурова |
| Нверович | Нверович |
| Рисухіна | Рысухина |
| Домброва | Домброва |
| Кім | Ким |
| Ригованова | Ригованова |
| Ратушна | Ратушная |
| Джорджович | Джорджович |
| Андрущишина | Андрущишина |
| Влесенко | Влесенко |
| Биковська | Быковская |
| Балацюк | Балацюк |
| Цвик | Цвик |
| Шумейко | Шумейко |
| Акім | Аким |
| Гіренко | Гиренко |
| Зеніна | Зенина |
| Шкурацька | Шкурацька |
| Молдованов | Молдованов |
| Горніцька | Горницкая |
| Бєлоус | Белоус |
| Невський | Невский |
| Анастасія-Вікторія | Анастасия-Виктория |
| Мартиненкова | Мартыненкова |
| Охотницький | охотницкий |
| Доронюк | Доронюк |
| Васькова | Васькова |
| Ковиліна | Ковылина |
| Каган | Каган |
| Щьолокова | Щьолокова |
| Матишевська | Матышевская |
| Панькова | Панькова |
| Патрік-Орест | Патрик-Орест |
| Вінцевна | Винцевна |
| Ганна-Марія | Анна-Мария |
| Назлухалум | Назлухалум |
| Квітослава Надія | Квитослава Надежда |
| Лука Стефан | лука Стефан |
| Архіпова | Архипова |
| Зюбрицька | Зюбрицька |
| Мосіна | Мосина |
| Вавровська | Вавровская |
| Матей Борис | Матей Борис |
| Лора | Лора |
| Соломонов | Соломонов |
| Лотоцька-Гевко | Лотоцкая-Гевко |
| Гвоздикова | Гвоздичная |
| Гвоздікова | Гвоздикова |
| Недашківська | Недашковская |
| Гудченко | Гудченко |
| Сєчкіна | Сечкина |
| Чіжова | Чижова |
| Маія | маия |
| Будовіцька | Будовицкая |
| Щкребтій | Щкребтий |
| Шкребтій | Шкребтий |
| Нагурна | Нагурная |
| Марія-Ципора | Мария-Ципора |
| Дамаскіна | Дамаскина |
| Вількович | Вилькович |
| Курлова | Курлова |
| Бородкіна | Бородкина |
| Віколов | Виколов |
| Філіповська | Филипповская |
| Врублевський | Врублевский |
| Ардікуца | Ардикуца |
| Забудська | Забудская |
| Шмигельська | Шмигельская |
| Фрадкіна | Фрадкина |
| Захребеткіна | Захребеткина |
| Лизіна | Лизина |
| Катрич | Катрич |
| Борзунова | Борзунова |
| Бодьо | Бодьо |
| Скібіцка | Скибицка |
| Силюк | Силюк |
| Синельникова | Синельникова |
| Невинний | Невинный |
| Ротгайзер | Ротгайзер |
| Невмержицька | Невмержицкая |
| Сукманов | Сукманов |
| Мармер | Мармер |
| Гориславець | Гориславец |
| Суровцева | Суровцева |
| Сапожнікова | Сапожникова |
| Ткачова | Ткачева |
| Поправка | поправка |
| Будзинська | Будзинская |
| Рубець | рубец |
| Краснюк | Краснюк |
| Сінцова | Синцова |
| Самуїлович | Самуилович |
| Петровна | Петровна |
| Нетишенський | Нетишенский |
| Коваль Наталя | Коваль Наталья |
| Тіграновіч | Тигранович |
| Батіщев | Батищев |
| Черноіваненко | Черноиваненко |
| Буценко | Буценко |
| Танасіївна | Танасиевна |
| Синельников | Синельников |
| Пророк | пророк |
| Лобойко | Лобойко |
| Кишакевич | Кишакевич |
| Уркевич | Уркевич |
| Бущенко | Бущенко |
| Пільков | Пильков |
| Пєсков | Песков |
| Мамалуй | Мамалуй |
| Рувімівна | Рувимовна |
| Кібенко | Кибенко |
| Данішевська | Данишевская |
| Шарапа | Шарапа |
| Данилевич | Данилевич |
| Берназюк | Берназюк |
| Бевзенко | Бевзенко |
| Анцупова | Анцупова |
| Пощекайло | Пощекайло |
| Бєтєнєкова | Бетенекова |
| Янтуйко | Янтуйко |
| Однорог | Однорог |
| Годлевська | Годлевская |
| Очаківська | Очаковская |
| Тиченко | Тиченко |
| Пенкіна | Пенкин |
| Резванов | Резванов |
| Євтухівна | Евтухивна |
| Юрьєвіч | Юрьевич |
| Путято-Гоцька | Путято-Гоцкий |
| Крамчанінова | Крамчанинова |
| Янна | Янна |
| Александроу | Александроу |
| Γκαλινα Ακριτοβα Αλεξανδρου, Галина | Γκαλινα Ακριτοβα Αλεξανδρου, Галина |
| Акритова | Акритова |
| Володимір | Володимир |
| Крамчанінов | Крамчанинов |
| Ласікова | Ласикова |
| Рябкова | Рябкова |
| Вкторович | Вкторович |
| Тітус | Титус |
| Кістріна | Кистрина |
| Росєєва | Росеева |
| Сідлецька | Сидлецкая |
| Чернухіна | Чернухина |
| Александровський | Александровский |
| Александровська | Александровская |
| Булавінцева | Булавинцева |
| Вишнівська | Вишневская |
| Косянчук | Косянчук |
| Коренєва | Коренева |
| Матяшовська | Матяшовская |
| Косовська | Косовская |
| Дух | дух |
| Салова | Салова |
| Пасічна | Пасечная |
| Чагаровська | Чагаровская |
| Мірра | Мирра |
| Гоцька | Гоцкая |
| Амалія | Амалия |
| Кубарич | Кубарич |
| Кишинська | Кишинская |
| Крикавська | Крикавская |
| Орловській | орловский |
| Угринчук | Угринчук |
| Корзан | Корзан |
| Трасковська | Трасковська |
| Дмитрий | Дмитрий |
| Шушунова | Шушунова |
| Шерстяникова | Шерстяникова |
| Іраїда | Ираида |
| Сохнацька | Сохнацька |
| Сімонова | Симонова |
| Залєвська | Залевская |
| Діанна | Дианна |
| Андронівна | Андроновна |
| Юстинівна | Юстиновна |
| Гречішкіна | Гречишкина |
| Малачинська | Малачинская |
| Демчинська | Демчинская |
| Федоркова | Федоркова |
| Захаричева | Захарычева |
| Віцентина | Вицентина |
| Жичицька | Жичицька |
| Пантелеївни | Пантелеевна |
| Разумцева | Разумцева |
| Кудрявський | Кудрявский |
| Винарович | Винарович |
| Зелюкіна | Зелюкина |
| Девяткіна | Девяткина |
| Гречин | Гречин |
| Пясецька | Пясецкая |
| Лісімов | Лисимов |
| Фідяєва | Фидяева |
| Сілюков | Силюков |
| Вілянська | Вилянская |
| Кулигіна | Кулыгина |
| Фролкова | Фролкова |
| Кшек | Кшек |
| Басел | Басел |
| Віталівна | Витальевна |
| Калінушна | Калинушна |
| Кавіцька | Кавицкая |
| Курдалевська | Курдалевська |
| Малова | Малова |
| Дорофтеївна | Дорофтеивна |
| Аблова | Аблова |
| Замкова | Замковая |
| Бортновська | Бортновская |
| Слава | Слава |
| Думинська | Думинская |
| Кобиляцька | Кобыляцкая |
| Краснєєва | Краснеева |
| Степановна | Степановна |
| Демянівна | Демяновна |
| Гранкова | Гранкова |
| Олексїївна | Алексеевна |
| Христина-Розалія | Кристина-Розалия |
| Метлінська | Метлинская |
| Канаєва | Канаева |
| Сергієвич | Сергиевич |
| Анталовська | Анталовская |
| Парасунько | Парасунько |
| Сокиринська | Сокиринская |
| Кревський | Кревский |
| Котлярова | Котлярова |
| Вишньова | Вишнева |
| Єлизар | Елизар |
| Башкірова | Башкирова |
| Найдонов | Найдонов |
| Найдьонова | Найденова |
| Білець | Билец |
| Пилюченко | Пилюченко |
| Сударева | Сударева |
| Афанасьєвська | Афанасьевська |
| Пєткова | Петкова |
| Ющинська | Ющинская |
| Ризівна | Ризовна |
| Смільська | Смильская |
| Веретельнікова | Веретельникова |
| Мормило | Мормило |
| Бруцька | Бруцкая |
| Білінська | Билинская |
| Коржан | Коржан |
| Сарсенівна | Сарсеновна |
| Купрієвська | Куприевская |
| Константинівна | Константиновна |
| Кіктьова | Киктьова |
| Мамроцька | Мамроцька |
| Пустильна | Пустильна |
| Працюкова | Працюкова |
| Благовещенська | Благовещенска |
| Капустінська | Капустинская |
| Гаврікова | Гаврикова |
| Росовська | Росовская |
| Гвоздецька | Гвоздецкая |
| Єкатєріна | Екатерина |
| Жердєва | Жердева |
| Копчинська | Копчинская |
| Кошкаров | Кошкаров |
| Краснопєєва | Краснопеева |
| Стопчанська | Стопчанська |
| Єлінєвська | Елиневська |
| Третякова | Третьякова |
| Святецька | Святецкая |
| Євтіхієвич | Евтихиевич |
| Рудницька | Рудницкая |
| Ахоніна | Ахонина |
| Маркіна | Маркина |
| Зюзін | Зюзин |
| Зюзіна | Зюзина |
| Ілюшенко-Лур'є | Илюшенко-Лурье |
| Садовникова | Садовникова |
| Ртищева | Ртищева |
| Велікіна | Великина |
| Піменова | Пименова |
| Ричков | Рычков |
| Левківський | Левковский |
| Долгопят | Долгопят |
| Биструшкіна | Быструшкина |
| Симчишина | Симчишина |
| Загайнова | Загайнова |
| Труфен | Труфен |
| Субботіна | Субботина |
| Верховцева | Верховцева |
| Карчевська | Карчевская |
| Чурюканова | Чурюканова |
| Бура | бура |
| Віпаван | Випаван |
| Сорокопуд | сорокопуд |
| Купрєєва | Купреева |
| Оборкіна | Оборкина |
| Здебський | Здебский |
| Шкатова | Шкатова |
| Дмуховська | Дмуховская |
| Нарцизівна | Нарцизовна |
| Пікарська | Пикарская |
| Гостіщева | Гостищева |
| Галатиба | Галатиба |
| Ладані | Ладани |
| Кандиба | Кандыба |
| Хвичович | Хвичович |
| Хвичаївна | Хвичаевна |
| Одноценова | Одноценова |
| Мочалова | Мочалова |
| Прошкуратова | Прошкуратова |
| Картошкіна | Картошкина |
| Сергїївна | Сергеевна |
| Крайнєва | Крайнева |
| Явтушенко | Явтушенко |
| Андріів | Андриив |
| Петрікеєва | Петрикеева |
| Олесандр | Алесандр |
| Шавикіна | Шавыкина |
| Береговська | Береговская |
| Даря | Дарья |
| Бачинська | Бачинская |
| Гут | гут |
| Буянова | Буянова |
| Смичек | Смычек |
| Волканова | Волканова |
| Беркало | Беркало |
| Беззуба | беззубая |
| Цапок | Цапок |
| Рогоза | Рогоза |
| Курицька | Курицкая |
| Островерхова | Островерхова |
| Сюлєва | Сюлева |
| Нагорянська | Нагорянская |
| Олексієвич | Олексиевич |
| Слюсарова | Слюсарова |
| Фатхетдінова | Фатхетдинова |
| Проскуріна | Проскурина |
| Положенцева | Положенцева |
| Кащеєва | Кащеева |
| Михайлова-Горячева | Михайлова-Горячева |
| Дмитріевна | Дмитриевна |
| Ралко | Ралко |
| Андріяна | Андриана |
| Георгієвна | Георгиевна |
| Арександрович | Арександрович |
| Екатеріна | Екатерина |
| Мединська | Медынская |
| Стебловська | Стебловская |
| Дмитровна | Дмитровна |
| Парасков'я | Парасковья |
| Ювеналій | Ювеналий |
| Маракуліна | Маракулина |
| Хачатурова | Хачатурова |
| Чемерська | ЧЕМЕРСКАЯ |
| Ковязіна | Ковязина |
| Карпінська | Карпинская |
| Трощенкова | Трощенкова |
| Дудукін | Дудукин |